Avui, 1 d’Octubre, és dia de festa. Fa cinc anys que es va plantar la llavor de la gran enredadora que ara és Las Indias.

Mentre escric vaig recordant els primers contactes amb Bitácora de Las Indias i En el principio fué la línea de comandos, el dia que va arribar una invitació per a formar part de Ciberpunk.net, Ciberia, la primera visita a la biblioteca … tot un recorregut fins avui.

Però també toca, i molt, mirar cap endavant.
Després de tot aquest temps, de tot aquest creixement, a l’enredadora s’hi endevinen nous brots que comencen a créixer.

Avui mateix, a Buenos Aires, de la mà de Pablo i Lore neix la Sociedad de los Mares Electrónicos.

A Singapur, Andrés Duran és el primer Explorador Electrònic que arriba a Àsia (i navegant cap a occident).

I aquí a Barcelona, el vent agafa una direcció favorable i queda poc més d’ una setmana per a que Örlandooo-Things vegi, finalment, la llum.

Una xarxa que creix i mira cap a noves rutes i horitzons. I és molt emocionant navegar junt amb aquesta flota.

Feliç dia de las indias a tots!

Hoje, 1 d’Outubro, é dia de festa. Há cinco anos que se plantou a semente da grande enredadora que agora é Las Indias.

Enquanto escrevo vou recordando os primeiros contactos com Bitácora de Las Indias e No principio fué a línea de comandos, no dia que chegou um convite para fazer parte de Ciberpunk.limpo , Ciberia, a primeira visita à biblioteca … todo um percurso até hoje.

Mas também toca, e muito, olhar chefe adiante.
Depois de todo este tempo, de todo este crescimento, a l’enredadora s’# adivinham novos brots que começam a crescer.

Hoje mesmo, a Buenos Ares, da mão de Pablo e Lore nasce a Sociedad de los Mães Electrónicos.

Em Cingapura, Andrés Levarão é o primeiro Explorador Electrónico que chega a Ásia (e navegante para ocidente).

E aqui em Barcelona, o vento pega uma direcção favorável e fica pouco mais d’ numa semana para que Örlandooo-Things veja, finalmente, a luz.

Uma rede que cresce e olha para novas rotas e horizontes. E é muito emocionando navegar junto com esta frota.

Feliz dia de las indias a todos !

Uèi, 1 d’en Octòbre, # # #el jorn de fèsta. Fa cinc ans que se plantèt la grana de la granda enredadora qu'es ara LasIndias .

Mentre escrivi remembri los primièrs contactes amb Bitácora de Las Indias e En lo principio fué la línea de comandos, lo jorn qu'arribèt una invitacion per far partida de Ciberpunk.Net, Ciberia, la primièra visita a la bibliotèca … tot un recorregut fins uèi.

Mas tòca tanben, e fòrça, gardar cap endavant.
Après tot aquel temps, de tot aquel creissement, a l’enredadora s’i endonvíen de nòus brots que començan a créisser.

Uèi meteis, a Buenos Aires, de la man de Pablo e Lore nais la Sociedad de los Maires Electrónicos.

A Singapor, Andrés Duran es lo primièr Explorador Electronic qu'arriba a Asia (e navigaire cap a cogant).

E aicí a Barcelona, lo vent pren una direccion favorabla e demòra pauc mai d’ una setmana per que Örlandooo-Things veja, fin finala, la lutz.

Una ret que creis e garda cap a nòvas rotas e orizonts. E es fòrça esmovent navegar amassa amb aquela flòta.

Erós jorn de las indias a totes !

Hoy, 1 d’Octubre, es día de fiesta. Hace cinco años que se plantó la semilla de la grande enredadora que ahora es LasIndias .

Mientras escribo voy recordando los primeros contactos con Bitácora de Las Indias y En el principio fué la línea de comandos, el día que llegó una invitación para formar parte de Ciberpunk.limpio , Ciberia, la primera visita a la biblioteca … todo un recorrido hasta hoy.

Pero también toca, y mucho, mirar ninguno adelante.
Después de todo este tiempo, de todo este crecimiento, a l’enredadora s’ adivinan nuevos brotes que empiezan a crecer.

Hoy mismo, a Buenos Aires, de la mano de Pablo y Lore nace la Sociedad de los Madres Electrónicos.

En Singapur, Andrés Llevarán es el primer Explorador Electrónico que llega a Asia (y navegante hacia occidente).

Y aquí en Barcelona, el viento coge una dirección favorable y queda poco más d’ una semana para que Örlandooo-Things vea, finalmente, la luz.

Una red que crece y mira hacia nuevas rutas y horizontes. Y es muy emocionante navegar junto con esta flota.

Feliz día de las indias a todos !