Avui ha sigut un dia en blanc, però no per no fer res, si no per una mena d’exaltació de la, ejem, cultura.

Al matí hem anat a la caça i captura de certs elements consumistes per Fuencarral, incloent el “Mercado de Ídem” (que per cert, per estar basat en el “Camell” barceloní… avui per avui li dona unes quantes voltes). Caminant caminant s’ha fet l’hora de dinar, i els quatre (Meri, María, David i servidora) ens hem plantat al Nagoya a menjar japo (com no podría ser d’altra manera!).
La conversa, com tampoc podia ser d’altra manera, diversa variada i entretinguda. Des d’idees per a Örlandooo Things fins al contingut vitamínic dels ous de salmó.

Després visita guiada per Chueca incloent l’ex-mercat (Gallardín, cuando se entere mi madre…), al monument a la víctima-desconeguda-que-va-donar-la-vida-per-la-patria amb la flama eterna (quantes tones de CO2 emetrà?) i sarcòfag buit (el que fa pensar en tot això de la patria…), i al Jardín Botánico on hem pogut veure multitud d’enredadores, arbres i Kiwis (el Kiwi es la parra!) i també hem pogut entreveure el futur de la nova dialèctica multipluridisciplinar i una mica esquizofrènica gràcies a una performance consistent en 15 altaveus dispersats i amagats per on escoltavem paraules aleatòries…les paraules i els altaveus per on es sentien… tot plegat et deixa una mica tocat. Ah, i també cal destacar l’instalació barreja de Bob Dylan, fotografíes de desastres mondials i oliveres amb missatge, canvi climàtic inclòs, que funciona amb un generador enorme que deixa una oloreta a tub d’escapament bastant increíble…

Per això un cop ha arribat Natalia hem anat a recuperar forces, després de veure funambulistes amb poc sentit de l’equilibri, amb uns Bifés de chorizo mentre escoltavem “Paquito el chocolatero” a un partit de rugby entre Argentina i Namíbia que feien a la tele. Apassionant.

Viatge de tornada amb parada tècnica a una terrasseta (a la vida real tinc millor color de cara…), classe de proto-història del nacionalisme i de com intercanviar arxius entre una Blackberry i un telèfon, i fi de festa amb concert de flauta travessera a la Casa del Libro, que amb la cosa de les Noches en Blanco, obría fins les 2 de la matinada.

Això de la cultura és realment esgotador…aquests bohemios mega-guays-de-la-muerte no sé com s’ho fan…

Hoje foi num dia em alvo, mas não por não fazer nada, se não por um tipo d’exaltació da, ejem, cultura.

À manhã fomos à caça e captura de certos elementos consumistes por Fuencarral, incluindo o “Mercado de Ídem” (que por certo, para estar baseado no “Camell” barceloní… hoje por hoje lhe mulher umas quantas voltas). Andando andando s’fez l’hora de comer, e os quatro (Meri, María, David e servidora) plantámos-nos ao Nagoya a comer japo (como não podría ser d’outro maneira!).
A conversação, como também não podia ser d’outro maneira, diversa variada e entretinguda. Des’d cries para Örlandooo Things até o conteúdo vitamínic dos ovos de salmó.

Depois visita guiada por Chueca incluindo l’ex-mercado (Gallardín, cuando se entere mim madre…), ao monumento à vítima-desconhecida-que-a deu-vida-por-a-patria com o lume eterno (quantas toneladas de CO2 emitirá?) e sarcòfag vazio (o que faz pensar em todo isto da patria…), e ao Jardín Botánico onde pudemos ver multidão d’enredadores, árvores e Kiwis (o Kiwi se a parra!) e também pudemos entrever o futuro da nova dialéctica multipluridisciplinar e um pouco esquizofrènica graças a uma performance consistent em 15 altaveus dispersats e escondidos por onde escoltavem palavras aleatòries…as palavras e os altaveus por onde se sentiam… tudo somado te deixa um pouco tocado. Ah, e também faz falta destacar l’instalació mistura de Bob Dylan, fotografíes de desastres mondials e oliveiras com mensagem, mudança climática incluído, que funciona com um generador enorme que deixa uma oloreta a tub d’escapament bastante increíble…

Por isto um golpe chegou Natalia fomos a recuperar forças, depois de ver funambulistes com pouco sentido de l’equilibre, com uns Bifés de chorizo enquanto escoltavem “Paquito o chocolatero” a um partido de rugby entre Argentina e Namíbia que faziam à tv. Apaixonando.

Viagem de volta com parada técnica a uma terrasseta (à vida real tenho melhor cor de cara…), classe de proto-história do nacionalismo e de como trocar arquivos entre uma Blackberry e um telefone, e fim de festa com concerto de flauta travessera à Casa do Libro, que com a coisa das Noches em Blanco, obría até as 2 da madrugada.

Isto da cultura é realmente esgotador…estes bohemios mega-guays-de-a-muerte não sei como’s o fazem…

#Es # #el uèi un jorn en blanc, mas pas per pas far res, si que non per una sòrta d’exaltacion de detla, ejem, cultura.

#Sèm # #el lo matin a la caça e captura de cèrts elements consumistes per Fuencarral, en comprenent lo “Mercado de Ídem” (que per cèrt, per èsser basat en lo “Camell” barcelonés… uèi per uèi li femna qualques torns). En caminant en caminant s’#a # #el’l ora de dinnar, e los quatre (Meri, María, David e servidora) nos sèm plantats al Nagoya a manjar japo (cossí pas podría èsser d’autra manièra!).
La convèrsa, coma podiá tanpauc èsser d’autra manièra, divèrsa variada e esvagada. Dempuèi’d inventes per Örlandooo Things fins al contengut vitamínic dels uòus de salmó.

Visita après guidada per Chueca en comprenent l’ex-mercat (Gallardín, cuando se entere mi madre…), al monument a la victima-desconeguda-que-ladonèt-vida-per-la-patria amb la flama etèrna (quantas tonas de CO2 emetrà?) E sarcofag vuèg (çò que fa a pensar en tot aquò de la patria…), e al Jardín Botánico ont avèm pogut veire multitud d’enredadores, arbres e Kiwis (lo Kiwi se detla trelha!) E avèm pogut tanben entreveire lo futur de la nòva dialectica multipluridisciplinar e un pauc esquizofrènica mercés a una performance consistenta en 15 altaveus escampilhats e amagats per ont escoltavem de paraulas aleatòries…las paraulas e los altaveus per ont se sentián… tot plegat te daissa un pauc tocat. Ah, e cal tanben destacar l’instalació barreja de Bob Dylan, fotografíes de desastres mondials e oliveres amb messatge, cambiament climatic comprés, que fonciona amb un generador enòrme que daissa una oloreta a tuèu d’escapament fòrça increíble…

Per aquò un còp es arribat Natalia sèm anats recuperar de fòrças, après veire funambulistes amb pauc sens de’l equilibratz, amb unes Bifés de chorizo mentre escoltavem “Paquito lo chocolatero” a un partit de rugby entre Argentina e Namibia que fasián a la tele. Apassionant.

Viatge de retorn amb estancada tecnica a una terrasseta (a la vida reala ai melhor color de cara…), classa de proto-istòria del nacionalisme e de coma escambiar d'archius entre una Blackberry e un telefòn, e fin de fèsta amb concèrt de flaüta trauessèra dins l'Ostal del Libro, qu'amb la causa de las Noches en Blanco, obría fins las 2 de la matinada.

Aiçò de la cultura es vertadièrament esgotador…aqueles bohemios mega-guays-de-la-muerte sabi pas coma s’o fan…

Hoy ha sido un día en blanco, pero no por no hacer nada, si no por un tipo d’exaltación de la, ejem, cultura.

Por la mañana hemos ido a la caza y captura de ciertos elementos consumistas por Fuencarral, incluyendo el “Mercado de Ídem” (que por cierto, para estar basado en “el Camell” barcelonés… hoy por hoy le mujer unas cuántas vueltas). Andando andando s’ha hecho l’hora de comer, y los cuatro (Meri, María, David y servidora) nos hemos plantado al Nagoya a comer japo (cómo no podría ser d’otra manera!).
La conversación, como tampoco podía ser d’otra manera, diversa variada y entretenida. Des’d ideas para Örlandooo Things hasta el contenido vitamínic de los huevos de salmó.

Después visita guiada por Chueca incluyendo l’ex-mercado (Gallardín, cuando se entere mí madre…), al monumento a la víctima-desconocida-que-la-dio-vida-por-la-patria con la llama eterna (cuántas toneladas de CO2 emitirá?) y sarcòfag vacío (lo que hace pensar en todo esto de la patria…), y al Jardín Botánico dónde hemos podido ver multitud d’enredadores, árboles y Kiwis (el Kiwi se la parra!) y también hemos podido entrever el futuro de la nueva dialéctica multipluridisciplinar y un poco esquizofrènica gracias a una performance consistente en 15 altavoces dispersats y escondidos por donde escoltavem palabras aleatòries…las palabras y los altavoces por donde se sentían… todo ello te deja un poco tocado. Ah, y también hace falta destacar l’instalació mezcla de Bob Dylan, fotografíes de desastres mondials y olivos con mensaje, cambio climático incluido, que funciona con un generador enorme que deja una oloreta a tubo d’escapament bastante increíble…

Por esto un golpe ha llegado Natalia hemos ido a recuperar fuerzas, después de ver funambulistes con poco sentido de l’equilibre, con unos Bifés de chorizo mientras escoltavem “Paquito el chocolatero” a un partido de rugby entre Argentina y Namíbia que hacían a la tele. Apasionante.

Viaje de retorno con parada técnica a una terrasseta (a la vida real tengo mejor color de cara…), clase de proto-historia del nacionalismo y de como intercambiar archivos entre una Blackberry y un teléfono, y fin de fiesta con concierto de flauta travessera a la Casa del Libro, que con la cosa de las Noches en Blanco, obría hasta las 2 de la madrugada.

Esto de la cultura es realmente esgotador…estos bohemios mega-guays-de-la-muerte no sé como s’lo hacen…